瑞士总统将于年底退出政府

瑞士总统阿兰·贝尔塞特(Alain Berset)于6月21日星期三宣布，他将在2023年底退出政府，这是一个令人惊讶的举动，此前他担任了十多年的部长职务。

51岁的贝尔塞特是社会党成员，他告诉瑞士联邦委员会七名成员中的同事，他计划在今年年底退出该机构，称这是“离开的合适时机”。

这个富裕的阿尔卑斯国家的主席职位每年由理事会成员轮流担任。贝尔塞特于2012年加入政府，这是他第二次担任总统，此前他曾于2018年担任总统。

“今天早上，我告诉议会议长，以及我在联邦委员会的同事们，我计划在这个立法机构结束时离开联邦委员会，因此在今年年底，”贝尔塞特在首都伯尔尼匆忙安排的新闻发布会上说。“我觉得我已经完成了所有可能的事情。我已经付出了一切。”

贝尔塞特是瑞士内政部长兼卫生部长。他在国家应对Covid-19大流行中发挥了关键作用。在今年3月的一个周末安排规模更大的竞争对手瑞银(UBS)紧急收购陷入困境的瑞士信贷(Credit Suisse)时，他也是关键人物。他担心，否则这家瑞士第二大银行将在几天内崩溃，引发国内混乱，并可能引发全球银行业危机。

瑞士人将于10月22日进行投票，选出议会下院国民议会(National Council)和参议院(Council of States)的新成员。参议院代表构成瑞士联邦的各州。联邦委员会政府的席位很少有人争夺。

这些席位是由主要政党根据一项已有数十年历史的默契协议共享的，该协议被称为“魔法公式”，通常不受议会权力转移的影响，但反映了瑞士民主的妥协精神。

今年联邦委员会出现了两张新面孔，这是四年来的首次变动。总统在理事会中地位最高，对外代表政府。副总统、国防部长维奥拉·阿姆赫德将在2024年担任总统。她来自中间偏右的中间党。